ACTUACIONES EN MATERIA DE SANEAMIENTO Y DEPURACIÓN EN LAS AGLOMERACIONES URBANAS DE CHINA-BUTARQUE Y SUR. TT.MM. DE MADRID Y GETAFE (MADRID)

DESCRIPCIÓN Y OBJETO DE LA ACTUACIÓN

Los objetivos de estas actuaciones son  la Adecuación del tratamiento de la EDAR de China, la Adecuación del tratamiento de la EDAR de Butarque y la Adecuación del tratamiento de la EDAR de Sur y Tanque de tormentas de Sur y colectores asociados. Todas estas actuaciones se realizarán en los TT.MM. de Madrid y Getafe situados en la Comunidad de Madrid. 
Hay que tener en cuenta que el estudio de alternativas se ha realizado para el sistema formado por las EDAR de La China, Butarque y Sur por lo que los aspectos aquí desarrollados son comunes a las tres plantas. Se han proyectado las siguientes actuaciones:
 
EDAR LA CHINA
 
• Línea de agua
o Pretratamiento
o Decantación lamelar
o Biofiltro:
o Tratamiento terciario:
 
• Línea de fangos
La EDAR carece de línea de fangos. La solución planteada es la de bombear los fangos generados a la EDAR Sur situada aguas abajo mediante una impulsión para su tratamiento conjunto con los de las otras dos plantas. Para ello los fangos se almacenan y bombean de forma diferenciada mediante una instalación formada por:
o Depósitos de regulación
o Bombeos
 
• Desodorización
Para el diseño de la desodorización se ha proyectado el confinamiento de las distintas unidades de proceso que se encuentran dentro de los edificios de pretratamiento, primario, biofiltro, terciario y bombeo de fangos mediante cubiertas localizadas.  
Todos los edificios disponen de extracción y tratamiento del volumen total de aire alojado para evitar la dispersión de posibles fugas. Se incluyen también los canales de entrada y los depósitos de fangos. 
Con este planteamiento se logra optimizar el caudal de aire a tratar y se consigue la máxima eficiencia de todas las unidades de desodorización. Como ventajas adicionales de este diseño se tiene la gran reducción de las emisiones de olor en los distintos ambientes de trabajo dentro de los edificios, mejorando sustancialmente las condiciones de trabajo del personal de explotación en cuanto a seguridad, salubridad y confort.
 
• Depósito de agua regenerada
A la salida del tratamiento terciario se implanta un nuevo depósito de almacenamiento de agua regenerada, en sustitución del actual, de 10.000 m³. Se proyecta un depósito enterrado de hormigón armado con entrada desde el emisario de salida de la planta.
 
• Distribución de energía eléctrica
Se ha comprobado que la acometida y centros de transformación actuales que suministran a la EDAR de La China disponen de margen suficiente de potencia para la nueva planta. Tan sólo se realizarán las renovaciones de los equipos que se considere en el momento de redactar el proyecto constructivo.  
 
• Instrumentación y Automatización
La instalación de control será Sistema de Control Distribuido (DCS), basado en controladores lógicos. Por ello, toda la señalización eléctrica concurrirá en cuadros donde se puedan centralizar todas las señales necesarias para arrancar dicho sistema.
 
EDAR BUTARQUE

• Línea de agua
o Pretratamiento y tratamiento primario
o Reactor biológico
o Biorreactor de membranas (MBR)
o Tratamiento terciario
 
• Línea de fangos
La EDAR carece de línea de fangos. La solución planteada es la de bombear los fangos generados a la EDAR Sur situada aguas abajo mediante una impulsión para su tratamiento conjunto con los de las otras dos plantas.  Para ello los fangos se almacenan y bombean de forma diferenciada mediante una instalación formada por:
o Depósitos de regulación
o Bombeos
 
• Desodorización
Para el diseño de la desodorización se ha proyectado el confinamiento de las distintas unidades de proceso que se encuentran dentro de los edificios de pretratamiento, primario, reactor biológico, membranas, terciario y bombeo de fangos mediante cubiertas localizadas.  
Todos los edificios disponen de extracción y tratamiento del volumen total de aire alojado para evitar la dispersión de posibles fugas. Se incluyen también los canales de entrada y el bombeo de fangos compuesto por el depósito de fangos y la cámara de bombas. 
Con este planteamiento se logra optimizar el caudal de aire a tratar y se consigue la máxima eficiencia de todas las unidades de desodorización. Como ventajas adicionales de este diseño se tiene la gran reducción de las emisiones de olor en los distintos ambientes de trabajo dentro de los edificios, mejorando sustancialmente las condiciones de trabajo del personal de explotación en cuanto a seguridad, salubridad y confort.
 
• Distribución de energía eléctrica
Se ha comprobado que la acometida y centros de transformación actuales que suministran a la EDAR de Butarque disponen de margen suficiente de potencia para la nueva planta. Tan sólo se realizarán las renovaciones de los equipos que se considere en el momento de redactar el proyecto constructivo.
 
• Instrumentación y Automatización
La instalación de control será Sistema de Control Distribuido (DCS), basado en controladores lógicos. Por ello, toda la señalización eléctrica concurrirá en cuadros donde se puedan centralizar todas las señales necesarias para arrancar dicho sistema.
 
EDAR SUR

• Línea de agua
o Pretratamiento
o Decantación lamelar
o Balsa reguladora
o Reactor biológico
o Tratamiento terciario
o Línea de fangos
o Deshidratación
o Tratamiento de retornos
 
• Desodorización
Para el diseño de la desodorización se ha proyectado el confinamiento de las distintas unidades de proceso que se encuentran dentro de los edificios de pretratamiento, primario, terciario y edificios de la línea de fangos mediante cubiertas localizadas.  
Todos los edificios disponen de extracción y tratamiento del volumen total de aire alojado para evitar la dispersión de posibles fugas.  
Con este planteamiento se logra optimizar el caudal de aire a tratar y se consigue la máxima eficiencia de todas las unidades de desodorización. Como ventajas adicionales de este diseño se tiene la gran reducción de las emisiones de olor en los distintos ambientes de trabajo dentro de los edificios, mejorando sustancialmente las condiciones de trabajo del personal de explotación en cuanto a seguridad, salubridad y confort.
 
• Microturbinas
Se mantienen las 2 turbinas Semi - Kaplan montadas en paralelo existentes en la salida del efluente a cauce para aprovechar el salto hidráulico neto de 3,20 m con una potencia de 85,15 kW.
 
• Distribución de energía eléctrica
Se ha comprobado que la acometida y centros de transformación actuales que suministran a la EDAR Sur disponen de margen suficiente de potencia para la nueva planta. Tan sólo se realizarán las renovaciones de los equipos que se considere en el momento de redactar el proyecto constructivo. 
Teniendo en cuenta que la EDAR produce energía eléctrica con su motogeneración y con las Miniturbinas de la salida, es posible que sea excedentaria de energía eléctrica y sea necesario incluir una línea de salida.
 
• Instrumentación y Automatización
La instalación de control será un Sistema de Control Distribuido (DCS), basado en controladores lógicos. Por ello, toda la señalización eléctrica concurrirá en cuadros donde se puedan centralizar todas las señales necesarias para arrancar dicho sistema. 
Existirá una red de fibra óptica que unirá todos los autómatas en un anillo redundante.
 
TANQUE DE TORMENTAS SUR Y COLECTORES
 
1. TANQUE DE TORMENTAS SUR
• Geometría y estructura
La forma del tanque en planta es trapezoidal adaptándose a la geometría del terreno con una superficie aproximada de 65 ha y una profundidad máxima de 12,6 m entre losa inferior y forjado.
 
• Sistema de limpieza
El sistema de limpieza del tanque se define mediante carriles de limpieza separados por muretes que desembocan en carriles centrales, a una cota 30 cm inferior a los anteriores, que conducen el agua hasta los pozos de bombeo. Todos los carriles tienen una pendiente del 1%.
 
• Sistema de vaciado
El vaciado del tanque se realiza en dos pozos de bombeo, cada uno de los cuales tiene comunicación con el vaso central y con uno de los vasos Norte o Sur. Estas comunicaciones están reguladas por compuertas de forma que se puede realizar un vaciado por vasos o total del tanque.
 
• Accesos e instalaciones interiores
 
• Exterior
Exteriormente se realiza un relleno de tierras sobre la cubierta del tanque y un posterior ajardinado de la zona de forma que tan solo quedan visibles las edificaciones exteriores de acceso peatonal (entre las cuales se incluye el edificio de control) y las losas desmontables de hormigón en las zonas de acceso con maquinaria al tanque.
 
2. COLECTORES
• Aumento de la capacidad de salida del AGMI
 
• Colector Tanque de Tormentas Sur I
o Tramo 1. Partidor de La China – Pozo entrada al túnel. Marco 4x3
o Tramo 2. Túnel Ø3000
o Tramo 3. Pozo de salida del túnel-Aliviadero del TT de Abroñigales. Marco 4x3
 
• Colector Tanque de Tormentas Sur II
 
• Cámaras de Conexión
o Cámara de conexión con el Aliviadero de Abroñigales
o Cámara de conexión con el Aliviadero de La Gavia
 
• Reposición del colector Sur
o Colector Sur N. Tramo 1
o Colector Sur N. Tramo 2
o Colector Sur N. Tramo 3
 
• Nuevo colector de conexión II

PARÁMETROS DE DISEÑO Y GRADO DE TRATAMIENTO A ALCANZAR

EDAR La China

 

PARÁMETRO DE DISEÑO

UNIDAD

VALOR

Habitantes equivalentes

Hab-eq

1.335.312

Caudal medio

m3/d

285.120

Caudal punta

m3/h

285.120

Caudal máximo

m3/h

414.720

DBO5

mg/l

450

DQO

mg/l

780

SS

mg/l

384

Nitrógeno

mg/l

76,6

 

 

PARÁMETROS DE AGUA TRATADA

UNIDAD

CONCENTRACIÓN

DBO5

mg/l

4

DQO

mg/l

25

SS

mg/l

4


EDAR Butarque


PARÁMETRO DE DISEÑO

UNIDAD

VALOR

Habitantes equivalentes

Hab-eq

1.612.800

Caudal medio

m3/d

302.400

Caudal punta

m3/h

432.000

Caudal máximo

m3/h

648.000

DBO5

mg/l

390

DQO

mg/l

950

SS

mg/l

425

Nitrógeno

mg/l

75

 

 

PARÁMETROS DE AGUA TRATADA

UNIDAD

CONCENTRACIÓN

DBO5

mg/l

4

DQO

mg/l

25

SS

mg/l

4


EDAR Sur


PARÁMETRO DE DISEÑO

UNIDAD

VALOR

Habitantes equivalentes

Hab-eq

2.937.600

Caudal medio

m3/d

518.400

Caudal punta

m3/h

518.400

Caudal máximo

m3/h

1.080.000

DBO5

mg/l

450

DQO

mg/l

780

SS

mg/l

384

Nitrógeno

mg/l

76,6

 

 

PARÁMETROS DE AGUA TRATADA

UNIDAD

CONCENTRACIÓN

DBO5

mg/l

4

DQO

mg/l

25

SS

mg/l

4

FICHA ADMINISTRATIVA

EDAR La China

  • Presupuesto base de licitación: 148.290.389,63 € (sin IVA)
  • Adjudicatario: -
  • Asistencia Técnica a la Dirección de las Obras: -
  • Fecha firma contrato: -
  • Situación: redacción proyecto
  • Presupuesto de adjudicación: -
  • Plazo de ejecución previsto: -

 

EDAR Butarque

  • Presupuesto base de licitación: 166.234.932,77 € (sin IVA)
  • Adjudicatario: -
  • Asistencia Técnica a la Dirección de las Obras: -
  • Fecha firma contrato: -
  • Situación: redacción proyecto
  • Presupuesto de adjudicación: -
  • Plazo de ejecución previsto: -

 

EDAR Sur

  • Presupuesto base de licitación: 280.793.137,53 € (sin IVA)
  • Adjudicatario: -
  • Asistencia Técnica a la Dirección de las Obras: -
  • Fecha firma contrato: -
  • Situación: redacción proyecto
  • Presupuesto de adjudicación: -
  • Plazo de ejecución previsto: -

REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Haga click sobre la imagen para ver la galería del proyecto a tamaño completo:

Fotos del proyecto

 

Reservas Naturales Fluviales 2020

Reservas Naturales Fluviales 2020

Reservas Naturales Fluviales

Reservas Naturales Fluviales

Gestión de los riesgos de inundación

Gestión de los riesgos de inundación

Accesos directos

Fichas informativas VATar-COVID19
No existen resultados con los criterios de búsqueda

Introducción general al uso de cookies en el portal MITECO.gob.es

Las cookies son archivos que se pueden descargar en su equipo a través de las páginas web. Son herramientas que tienen un papel esencial para la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información. Entre otros, permiten a una página web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información obtenida, se pueden utilizar para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido.

Tipos de cookies

Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros .

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes .

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental .

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos

Cookies utilizadas en la web

El portal web del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico utiliza Google Analytics, esta es una herramienta de analítica que ayuda a los sitios web y a los propietarios de aplicaciones a entender el modo en que sus visitantes interactúan con sus propiedades. Se utilizan un conjunto de cookies para recopilar información e informar de las estadísticas de uso de los sitios web sin identificar personalmente a los visitantes de Google. Más información sobre las cookies de Google Analytics e información sobre la privacidad. Estas cookies que se pueden rechazar o aceptar ya que no interfieren en el funcionamiento del portal pero sirven de gran ayuda aportando Información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Por último, se descarga una cookie de tipo técnico denominada cookie-compliance, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario ante el uso de las cookies en la página web, con el objeto de recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte superior de la página al respecto. Esta cookie es de obligada utilización para el funcionamiento correcto del portal.

Aceptación / Rechazo de la Política de cookies

El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico permite la aceptación o rechazo de las cookies no esenciales para el funcionamiento del portal. Para ello una vez que el usuario acceda al portal se mostrará un mensaje en la parte central con información de la política de cookies y las siguientes opciones: 

  • Aceptar cookies: Si el usuario pulsa este botón, se aceptarán los cookies no obligatorias y no se volverá a visualizar este aviso al acceder a cualquier página del portal.
  • Configurar cookies: Si el usuario pulsa sobre el botón de configurar, se accederá a una segunda ventana modal donde se podrá configurar que cookies aceptar. Esta segunda ventana explica las cookies utilizadas en la actualidad y permite la selección o rechazo de las cookies no obligatorias. Una vez finalizada la selección se deberá presionar al botón Guardar configuración.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de 'Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.